handverlesenswert

Kluge Köpfe filtern für dich relevante Beiträge aus dem Netz.
Entdecke handverlesene Artikel, Videos und Audios zu deinen Themen.

Du befindest dich im Kanal:

Europa

Über Zensur und Selbstzensur am russischen Buchmarkt

Freie Journalistin

Freie Journalistin aus Wien mit Fokus auf Ukraine, Belarus und Russland. Schreibt für das Journalistennetzwerk n-ost (Link: http://ostpol.de/autoren/view/812).

Zum User-Profil

Simone Brunner

2 0

Mittwoch, 17.02.2016

Folgen

Verkauft sich das Jean-Genet-Buch in meinem Buchladen? Oder verstoße ich damit sogar gegen das neue „Anti-Homosexuellen-Gesetz“, wenn ich es in die Auslage geben? Fragen, mit denen sich in Russland Buchhändler und Verleger auseinander setzen müssen. Die russische Journalistin Mascha Gessen nimmt in ihrem Artikel für The Intercept (eine Website von Laura Poitras und Glen Greenwald, aber das nur am Rande) den russischen Buchmarkt auseinander.

Gessen lebt seit Jahren in den USA. Ihre kritische Putin-Biografie wurde in vielen Ländern verlegt – außer in Russland. An manchen Stellen spitzt Gessen etwas zu: Das im Artikel erwähnte Buch über einen Dialog zwischen dem Oppositionellen Alexej Nawalni und dem polnischen Publizisten Adam Michnik ist sehr wohl in mehren Buchläden in Moskau erhältlich – so war das zumindest bei meinem letzten Moskau-Aufenthalt. Der Moskauer Buchmarkt ist also nicht ganz so homogen, wie das Gessen darstellt. Der Artikel stellt aber eine sehr spannende Grundfrage nach den Mechanismen von Literatur- und Kulturproduktion im gegenwärtigen Russland. Was ist Zensur, was Selbstzensur? Oder doch alles „nur“ kommerzielles Kalkül des Buchmarktes, inmitten einer Patriotismuswelle?

Über Zensur und Selbstzensur am russischen Buchmarkt

Quelle: Masha Gessen theintercept.com

Putin Doesn't Need to Censor Books. Publishers Do It for Him.

R EALLY," SAYS ILYA DANISHEVSKY. "I do anything I want." Really? Really, he insists. Danishevsky has an I'm-on-top-of-the-world demeanor that is rapidly going out of style in Moscow. He wears a hipster beard and a most daring combination...

zum Beitrag