handverlesenswert

Kluge Köpfe filtern für dich relevante Beiträge aus dem Netz.
Entdecke handverlesene Artikel, Videos und Audios zu deinen Themen.

Du befindest dich im Kanal:

Pop und Kultur

China: Rote Rapper singen für Olympia

Musikjournalist

Kurator'in für: Pop und Kultur Zeit und Geschichte Fundstücke

Fabian Peltsch interessiert sich für globale Popkultur-Perspektiven jenseits von World-Music-Klischees. Er ist Redakteur bei Table.Media in der China-Redaktion und schreibt daneben regelmäßig für Rolling Stone, Musikexpress, Mint, Fluter und die Welt.

Zum Kurator'innen-Profil

Fabian Peltsch

1 0

Samstag, 19.02.2022

Folgen

„Join Us In Winter“ heißt eine der offiziellen Hymnen der Olympischen Winterspiele. Das auf Englisch und Chinesisch gesungene Lied ist – wie auch die anderen Olympia-Songs – an Kitsch kaum zu überbieten. Den Rap-Part in der Mitte übernimmt die „rote“ Rap-Crew CD Rev aus Sichuan, die auch als „Chengdu Revolution“ bekannt ist. Ihren Stil haben sich Wang "Chuckie" Zixin, Li "Pissy" Yijie, Tan "N.O.G." Yunwen und Luo "Roy" Jinhui beim amerikanischen Gangsta Rap abgeguckt. Wobei „Government Rap“ hier besser passen würde: CD Rev sind dafür bekannt, politische Themen, die gerade auf der Staatsagenda stehen, maximal patriotisch aufzubereiten. Ihre erste Single „The Force Of Red“ erschien im Januar 2016, kurz nach der Präsidentschaftswahl in Taiwan. Wahlsiegerin Tsai Ing-wen wird darin als „Bitch“ attackiert. „Taiwan ist kein Land! Die Insel gehört uns“, skandiert die Gruppe in der ersten Strophe. Westliche Journalisten werden in dem Song als „media white trash, punk ass fuckers“ verhöhnt.

Gegründet haben sich CD Rev angeblich am 1. Oktober 2015 – dem 66. Jahrestag der Gründung der Volksrepublik. Einer ihrer Hauptförderer ist der Tech-Entrepreneur Rao Jin, der 2008 Chinas erstes Privatmedium gründete, mit dem er ein Gegengewicht zu westlicher Berichterstattung über China etablieren wollte. Zunächst hieß sein Medienhaus provokant „Anti-CNN“, mittlerweile firmiert es unter dem Namen April Media. Außerdem arbeitet CD Rev eng mit der kommunistischen Jugendliga und den Staatsmedien zusammen. Manchmal erhält sie sogar direkte Unterstützung hoher Funktionäre. Im vergangenen August teilte Zhao Lijian, der Sprecher des chinesischen Außenministeriums, ein Musikvideo der Gruppe auf Twitter, in dem die Verschwörungstheorie bekräftigt wird, dass das Corona-Virus aus dem US-amerikanischen Fort Detrick stammt, einem Forschungslabor für militärische Kampfstoffe in Maryland.

Trotz aller Parteinähe behaupten CD Rev, keine Mitglieder der kommunistischen Partei zu sein. In einem Porträt auf dem chinesischen Social-Media-Kanal Weixin erklärte Bandleader Wang jedoch, Mao Zedong „für immer zu folgen“, denn: „Umso mehr du über ihn weißt, umso mehr musst du ihn lieben.“ Dass eine Gruppe mit solch nationalistischen Texten Teil des offiziellen Olympia-Narrativs ist, spricht Bände darüber, auf was das Spiele-Motto „Zusammen für eine gemeinsame Zukunft“ tatsächlich hinweist. Oder wie CD Rev im Song „The Force Of Red” rappen: „Erkläre Uncle Sam nur eine Sache – der rote König ist zurück.“

Quelle: Fan Shuhong Bild: Radii EN radiichina.com

06.12.2017

Meet CD REV: China's "Reddest" Rap Crew

In China, the adjective "red" ( hong, 红) often refers to a certain kind revolutionary spirit, in a connotation dating back to Mao. CD REV (成都事变), a Chengdu-based rap crew formed on October 1 (China's National Day), 2015, might not the mo...